FC2ブログ

プロフィール

FC2Lucas199115LJR

Author:FC2Lucas199115LJR
海外・移住を目指し、取り敢えずロングステイアドバイザー資格をとりました。 おもしろ、おかしく情報を綴っていきます。♪
ゆっくり、ゆったり、楽しくがテーマ !
Viva la Vida ! (人生ばんざい~♪)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

さ~いくぞ海外・移住へ

カレンダー

04 | 2015/05 | 06
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

さ~いくぞ海外・移住へ

おもしろかったらポッチットをお願いします。

FC2Blog Ranking

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

一日一つジョークを  密輸?

国境周辺でのメキシコ人とアメリカ警備隊の「ばかしあい」は
日常茶飯事。 そこで、思い出した楽しいジョークを一つ
Mexican Flag

         密輸? (訳 by Lucas)

メキシコ人の男がアメリカとメキシコ国境を自転車で越えようとして
アメリカの国境警備隊に止められた。 男は背中に2つ荷物を背負っていた。
警備隊「チョット待て、その荷物の中身はなんだ?」
メキシコ人「砂だよ」
警備隊「荷物を降ろしな! 中身を調べる!」
メキシコ人は指示に従い荷物の中身を道路にぶちまけた。 中身は
ただの砂だった。 メキシコ人は砂をバッグにもどし、そのまま国境を通り過ぎた。
二週間後同じことが起きた。 警備隊は2つのバッグの中身を調べると要求したが、
中身はやはり砂しか入っていなかった。 
同じことが毎週おこり、半年が過ぎた。
ある時、警備員は町で例の自転車のメキシコ人に出くわした。
警備員「おい、お前~、まったくお前には俺達全員まいってるぜ~。
     お前が何かを密輸してるのは解っているんだが、何なのかがわからないんだ。
     だまっているから、内緒で俺だけに教えろよ!」
・・・・・・・
メキシコ人「内緒だよ・・・セニョ~ル! 自転車だよ!!!」
bicycle1.jpeg

Crossing the border (Ahajokeより)
While crossing the US-Mexican border on his bicycle, the man was stopped by a guard who pointed to two sacks the man had on his shoulders. "What's in the bags?", asked the guard.
"Sand," said the cyclist.
"Get them off - we'll take a look," said the guard.
The Cyclist did as he was told, emptied the bags, and proving they contained nothing but sand, reloaded the bags, put them on his shoulders and continued across the border.
Two weeks later, the same thing happened. Again the guard demanded to see the two bags, which again contained nothing but sand. This went on every week for six months, until one day the cyclist with the sand bags failed to appear.
A few days later, the guard happened to meet the cyclist downtown. "Say friend, you sure had us crazy", said the guard. "We knew you were smuggling something across the border. I won't say a word - but what is it you were smuggling?" "Bicycles!"
楽しかったら、応援のポチットをお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ロングステイへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外移住へ
スポンサーサイト



| ホーム |


 ホーム