fc2ブログ

プロフィール

FC2Lucas199115LJR

Author:FC2Lucas199115LJR
海外・移住を目指し、取り敢えずロングステイアドバイザー資格をとりました。 おもしろ、おかしく情報を綴っていきます。♪
ゆっくり、ゆったり、楽しくがテーマ !
Viva la Vida ! (人生ばんざい~♪)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

さ~いくぞ海外・移住へ

カレンダー

02 | 2017/03 | 04
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

さ~いくぞ海外・移住へ

おもしろかったらポッチットをお願いします。

FC2Blog Ranking

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

今日は啓蟄


今日は啓蟄だそうです
敬は「開く」で蟄は「虫が土中に隠れ閉じこもる」の意味だそうです
(広辞苑より)つまり虫が春になって這い出すってこと
Worm2_convert_20140705145330.jpg
気温15度  いよいよ春です

英語でなんて言うんだろうと辞書を引いてみた
the season when wintering insects come out of hibernation
(hibernationは冬眠)
どうも翻訳文では啓蟄の「春」を思わせる感じがでませんね~
日本語っていい言葉がたくさんあるね

さて、南半球ではそろそろ初秋の季節なんだろうか?

応援のポチットをおねがいします~

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ロングステイへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外移住へ
スポンサーサイト



| ホーム |


 ホーム