FC2ブログ

プロフィール

FC2Lucas199115LJR

Author:FC2Lucas199115LJR
海外・移住を目指し、取り敢えずロングステイアドバイザー資格をとりました。 おもしろ、おかしく情報を綴っていきます。♪
ゆっくり、ゆったり、楽しくがテーマ !
Viva la Vida ! (人生ばんざい~♪)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

さ~いくぞ海外・移住へ

カレンダー

11 | 2019/12 | 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

さ~いくぞ海外・移住へ

おもしろかったらポッチットをお願いします。

FC2Blog Ranking

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

ユ~モアが人生を楽しくする 

Aha jokesより

訳あり一寸法師くんのお話 (訳 by Lucas )

ある男がバーにやって来てこう云った:
  「バーテンさんよ、酒を2杯たのむよ」
beerjokey_convert_20140808063237.jpeg
バーテン:「2杯いっぺんにかい? それとも一杯ずつかい?」
男「2杯一度に頼むよ! 一杯はオレでもう一杯はここにいる
  友達の一寸法師のためさ~」と云いながら8cm程の小さい男を
  ポケットから取り出した。
バーテン「え~? その小人君は酒が飲めるのかい?」

男「もちろんさ~♪」と云ったので、バーテンは一寸法師くんに一杯注いだ
・・・が、一寸法師は軽~るく飲み干した。

バーテン「こりゃ驚いた~~~ 歩くことも出来るのかい?」
男は25セント玉をバーカウンターの淵にころがしてこう云った:
「おい、ジェイク、あれ拾ってきてくれないか~?」
一寸法師くんはカウンターの淵まで歩いて行って25セント玉を拾ってきた

バーテンは大いに驚いて「ほかにも何かできることあるのかい?
喋ることもできるのかい・・・???」と云った
男「もちろんさ~! ジェイク、俺たちがアフリカへ行ってさ~、お前が
  ローカルの祈祷師をおちょくった時のこと話してやんな~♪」
                
A man walks into a bar and says, "Bartender, give me two shots."
Bartender says, "You want them both now or one at a time?"
The guy says," Oh, I want them both now. One's for me and one's for this little guy here,"
and he pulls a tiny three inch man out of his pocket.
The bartender asks "He can drink?"
"Oh, sure. He can drink."
So the bartender pours the shots and sure enough, the little guy drinks it all up.
"That's amazing" says the bartender. "What else can he do, can he walk?"
The man flicks a quarter down to the end of the bar and says, "Hey, Jake. Go get that."
The little guy runs down to the end of the bar and picks up the quarter.
Then he runs back down and gives it to the man.
The bartender is in total shock. "That's amazing" he says, "what else can he do?
Does he talk?"
The man says "Sure he talks, hey, Jake, tell him about that time we were in Africa
and you made fun of that witch doctor's powers!"
最近、節酒つづきなので、お酒のジョークです・・・
たのし~いって思ったら、応援のポチットをおねがいします~♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ロングステイへ
スポンサーサイト



<< 祭りは世界平和の愛言葉 | ホーム | GWってなに? >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム